Angry Kitchen Appliances: Translation of schematics

Translation of Swedish schematics for high/low beam switch and reduced low beam

Translation
Links

Translation

(16kB)

The text in the schematics pdf file (16kB) is in Swedish. A translation of the text is below.

Things

Ljusreglage	Light switch
Halvljusrelä	Low beam relay
Helljusrelä	High beam relay
Säkring	Fuse
Motstånd	Resistor
Glödtrådsvakt	Bulb guard
Hel- och halvljusomkoppling	High and low beam switch
Valigt enpoligt extraljusrelä	Ordinary single pole automotive relay
Vänster	Left
Höger	Right
Klipp här	Cut here

Cable colors

Vit	White
Skär	Pink
Grön	Green
Blå	Blue
Gul	Yellow
Röd	Red
Orange	Orange
Svart	Black
Violet	Violet

Cable sizes

Numbers near cable colors are cable area in square mm.

Notes

In blue near the two new relays

Mount behind the light switch.
Relay grounded at ground point
directly behind the light switch.

In black lower center

Saab 9-5 M99

Modification of high and low beam switch

Red modifications are done near high/low beam stalk switch. Blue modifications are done behind light switch. Green modifications are done inside relay box.

In red lower center

All modifications on your own risk!

Red rectangle

+30 circuit is
unfused here!

Links

Home | Saab links | Contact me